• Thursday Night Market

    Discover the magic of the ByWard Night Market from 5 p.m. to 9 p.m.—where local vendors, live music, and unexpected delights make every visit more than you bargained for.

  • Cinq à sept : The Extended Sessions

    Quatre artistes exceptionnels se produiront chaque semaine le jeudi soir sur la place George Street, de 17 heures à 21 heures. Vous ne voudrez pas manquer ce rendez-vous !

  • Saison des marchés de plein air

    Ouvert ! Nous sommes impatients de vous accueillir pour la saison 2025.

  • Les dimanches de la salsa

    Préparez-vous à danser, Ottawa ! Joignez-vous à nous tous les dimanches pour un cours de danse de niveau ouvert GRATUIT à 15 h, suivi d'une danse sociale à partir de 16 h organisée par le Club de salsa de l'Université d'Ottawa !

  • Visite à pied gratuite

    Vous cherchez une façon amusante et intéressante d'explorer Ottawa ? Participez à la visite de la capitale proposée par Ottawa Free Tours - une visite à pied gratuite (basée sur les pourboires) qui se termine au marché By !

  • Découvrez le marché By

    ACHETER - GOÛTER - JOUER

  • Devenir vendeur

    Rejoignez une communauté de plus de 200 petites entreprises au plus ancien marché public d'Ottawa !

Bienvenue sur le site
ByWard Market

Le quartier du marché By est la destination patrimoniale unique d'Ottawa pour la cuisine, le shopping, les arts, les divertissements et les services professionnels, tant pour les résidents que pour les visiteurs - ce qui en fait l'attraction touristique numéro un de la région de la capitale nationale. Le quartier abrite tout au long de l'année un marché public qui regorge d'artisans et de délices culinaires. Avec plus de 600 entreprises dans le district et une moyenne de 50 000 visiteurs par week-end pendant la haute saison, le marché By a quelque chose à offrir à tout le monde. 

Entre mai et octobre, l'effervescence du marché se répand dans les rues. Les propriétaires de petites entreprises se rassemblent à l'extérieur du Market Hall, transformant le quartier en une métropole animée de marchés en plein air. La musique et l'art peuvent être vus et entendus dans toute la zone, ravissant les sens de tous ceux qui en font l'expérience. Maintenant, pour sa première année, vous pouvez découvrir le marché en plein air pendant les mois d'hiver avec notre nouveau festival du marché d'hiver By. De novembre à début janvier, le marché se transforme en un pays des merveilles hivernal, grâce au généreux don du Fonds de développement de destinations de Tourisme Ottawa. 

Ne manquez pas le marché By lors de votre visite dans la capitale du Canada.

Participez à la tradition !

Communauté

PRÈS DE 200 ANS

Fondé par le lieutenant-colonel John By en 1827, le marché By est l'un des plus anciens et des plus grands marchés publics du Canada.

Venez découvrir les commerces de détail locaux et les offres du marché au cœur de la capitale du Canada !

Marché public By

SALLE INTÉRIEURE DU PATRIMOINE

55 ByWard Market Square
7 jours par semaine | 363 jours par an !

MARCHÉ SAISONNIER EN PLEIN AIR

ByWard Market Square & William Street
7 jours par semaine - de mai à octobre et jours fériés

District

HEURES

Pendant la saison du marché, les vendeurs en plein air s'installent généralement à partir de 9 heures et ferment vers 17 heures, en fonction des conditions météorologiques.

Le district compte également plus de 600 entreprises uniques, qui sont toutes responsables de leurs heures d'ouverture. Pour plus d'informations, consultez notre Répertoire

Partenaires industriels

S'abonner à The ByWord

Inscrivez-vous ci-dessous pour The ByWord - une lettre d'information mensuelle contenant des informations sur les événements du marché, des listes de concerts et des mises à jour sur les entreprises locales !

S'abonner à Business Insider

S'inscrire à Business Insider pour rester informé des travaux et des initiatives de l'Autorité du district du Marché By, ainsi que des mises à jour des acteurs de la région.