• L'obtention d'une licence ADMB est subordonnée à la présentation d'un dossier de candidature complet.

• Les candidats doivent résider et être légalement autorisés à travailler au Canada.

• Les candidats doivent se conformer à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales applicables ainsi qu'à toutes les autres lois et à tous les règlements auxquels leur entreprise peut être assujettie. Il incombe au vendeur de connaître les exigences provinciales et fédérales en matière de taxe de vente et de s'y conformer.

• Vendors must provide the BMDA with a Certificate of Insurance that shows proof of insurance for public liability in the amount of not less than 2 million inclusive per occurrence and annual aggregate. Such Certificate of Insurance shall name the ByWard Market District Authority and the City of Ottawa as additional insureds. 

  • Please note: insurance is not required to apply but will be required before any stand permits may be issued.

• Applicants shall meet the criteria requirements for their respective vendor category.

Please review our Operating Procedures and Code of Conduct. These documents outline your obligations as a vendor and you will be agreeing to meet those obligations during the licensing process.

The BMDA uses the Marketspread.com management tool. Interested vendors will need to create a profile (video guide) if they have not previously done so.

• Once you have created your business profile you can use the below ‘Click here to Apply’ button below to complete our licence application

• Please be aware that the application will ask for some documentation, so you should have the below ready before you begin, if applicable:

  • Informations sur la propriété (numéros de lot et de concession, coordonnées GPS)

  • Toute certification pertinente (normes biologiques, commerce équitable, etc.)

  • Copie de votre certificat d'assurance, si disponible.

  • Credit/Debit card details. NOTE: you will only be charged the licence fee if you are accepted into the BMDA program. Declined vendors will pay no costs.

• Une fois que vous avez soumis votre candidature, le site ADMB entame le processus d'examen et peut vous contacter s'il nous manque des détails.

• If approved:

  • licence fees will be charged using the payment details provided during your application.

  • Vous recevrez notre manuel du vendeur et quelques documents de bienvenue et serez prêt à commencer à vendre dès que nous aurons reçu un certificat d'assurance valide.

• All declined vendors will be provided a written response and, if possible, provided with an explanation for being declined.

Le site ADMB s'engage à soutenir les groupes historiquement marginalisés et sous-représentés ainsi que les entrepreneurs qui démarrent ou développent leur entreprise.

Nos marchés publics sont ouverts à tous et nous avons le plaisir d'offrir les subventions suivantes. Veuillez sélectionner celles qui s'appliquent à vous lors de la soumission de votre candidature :

• New Farmer Subsidy - Le site ADMB offre aux nouveaux agriculteurs un espace de vente gratuit sur nos marchés comme point d'entrée à faible barrière pour se développer. Cette subvention vise à établir des entreprises agricoles prospères qui favorisent des modèles de production créatifs et durables, axés sur la qualité plutôt que sur le seul prix.

• BIPOC Farmers' Initiative - Reconnaissant l'impact disproportionné du racisme institutionnel et systémique sur les communautés BIPOC, tant historiquement qu'actuellement dans l'agriculture canadienne, l'objectif de ADMBest d'aider à éliminer les obstacles qui empêchent les Noirs, les indigènes et les personnes de couleur - agriculteurs, cultivateurs, cueilleurs, chasseurs et pêcheurs - de participer à nos marchés et d'accéder à la clientèle d'Ottawa.

  L'initiative BIPOC Farmers' Initiative (BFI) vise à faciliter l'accès et le soutien aux vendeurs d'origine noire et autochtone ainsi qu'aux personnes de couleur, y compris celles qui s'identifient comme trans, handicapées, queer, qui ont des identités religieuses marginalisées ou qui partagent des expériences vécues en tant qu'agriculteurs ou fabricants de première génération, en proposant un stand saisonnier gratuit sur nos marchés.

• Participant au programme jeunesse du Parkdale Food Center - Les candidats sont dispensés des frais de licence et reçoivent gratuitement leurs trois premières dates de distribution.

• Programme de formation aux services alimentaires de Chef Ric - Les diplômés du programme de Chef Ric sont dispensés des frais de licence et reçoivent gratuitement leurs trois premières dates de distribution automatique.

• Chnge Mker Innovation Hub - Les participants au programme Incubateur sont dispensés des frais de licence et reçoivent gratuitement leurs trois premières dates de vente.

• Producteurs autochtones - Reconnaissant l'héritage d'oppression et de racisme systémique qui a visé les peuples autochtones du Canada, le site ADMB s'efforce d'aider à éliminer les obstacles qui empêchent les autochtones de participer au Programme des marchés publics d'Ottawa et d'avoir accès à la clientèle d'Ottawa.

  Cet objectif est mis en évidence par la reconnaissance du fait qu'Ottawa se trouve sur le territoire non cédé et non abandonné de la nation algonquine Anishinabe, dont la présence ici remonte à des temps immémoriaux.

  Afin de soutenir/favoriser l'accès et les opportunités et d'amplifier les voix, les modes d'alimentation et les traditions indigènes, ADMB offrira des espaces de vente gratuits aux producteurs indigènes, mais cela ne s'étend pas à nos catégories de détaillants (importateurs, grossistes).

  Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est un fabricant, un boulanger, un artisan ou un cultivateur, un butineur, un pêcheur, un agriculteur ou un créateur autochtone, nous vous encourageons à poser votre candidature et à partager l'information afin qu'ensemble nous puissions créer une expérience de marché plus diversifiée et plus représentative pour tout le monde !